ТО / TO

Описание: В первой истории речь идет о непростом деньке капитана орбитальной транспортной станции "Полночная базука". На станцию вернулся из дальнего многолетнего полета разведывательный корабль "Летучий Голландец" с грузом огромной ценности, очень важным для только-только приходящего в себя после разрушительной войны человечества. Но люди никогда не меняются. Поэтому всегда найдутся те, кто хотел бы оторвать кусочек пожирнее лично для себя. К тому же кое-кого из экипажа "Голландца" капитан знает лично и довольно близко...

Вторая история рассказывет о более позднем времени, когда регулярные межзвездные перелеты уже стали реальностью. Основательно изгадив Солнечную Систему люди ринулись в дальний космос в поисках необходимых ресурсов. На одной из планет практически одновременно два могущественных военных блока - Объединенный Евразийский и Американо-Европейский закладывают исследовательские базы. Планета очень перспективная, но состояние вооруженной до зубов холодной войны не дает сторонам согласовать план терраформинга и колонизации. Для решения противоречий на планету прибывает уполномоченный ООН, который должен стать посредником на переговорах. Тем временем, не дожидаясь посредников один из исследователей-биологов евро-штатовского блока Эон неожиданно для всех начинает строить отношения с Еленой Медведевой - девушкой с евразийской базы. Все конечно же против. Особенно "ястребы" в военном персонале баз и мать Елены, но планета хранит в себе еще немало загадок, да и в лаборатории Эона происходит странное ЧП.